1-year work experience in the Association of Culinary Workers of Ukraine, as a personal interpreter for the World Association of Chefs' Societies events. 2 + years of experience, as an interpreter in Hillsong Kyiv (simultaneous translation) and as a personal interpreter for English speaking visitors in Ukraine.
Interpreting was always my hobby and I have experience translating to people from different countries including Ukraine, the USA, India, Australia, Turkey, Greece... I also finished courses at British Council. I have experience as a personal interpreter during international Congresses abroad (the Czech Republic, Greece, and the UK). Last 2 + years I am volunteering as a simultaneous interpreter from Russian/Ukrainian to English in Hillsong Kyiv. Earlier I practiced my interpreter skills a lot like a personal interpreter for foreigners in Ukraine ( I showed Kyiv city to people; helped them, when they had problems with translation; and showed them Ukrainian culture). Also, recently I started to be an interpreter at Zoom meetings.
تخصص الترجمة:
التعليم والتدريب والتربية | الموضوعات الشائعة | الجغرافيا | التسويق، أبحاث السوق | علم النفس والطب النفسي | السياحة والسفر
أزواج لغات الترجمة:
الأوكرانية - الإنجليزية | الإنجليزية - الأوكرانية | الروسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم