مترجم ذو خبرة مع التركيز على المعجم التجاري والتقني. أكثر من 8 سنوات من الممارسة الناجحة في تقديم ترجمات عالية الجودة لكبرى الشركات. يتقن اللغة الروسية والعربية والفرنسية والإنجليزية، مع قيادة قوية تضمن التواصل الفعال

أنا مترجم خاص محترف، ومترجم ثنائي اللغة ذو مهارات عالية، وأتواصل لتقديم خدماتي المهنية. تخرجت من الجامعة الروسية المرموقة MGIMO (معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية)، وكلية اللغويات والتواصل بين الثقافات، مع إتقان اللغة العربية (اللغة الأم)، والإنجليزية، والروسية (اللغة الأم)، والفرنسية، وأنا متخصص في تقديم خدمات ترجمة متتالية ومتزامنة رفيعة المستوى، مما يُظهر إتقانًا ممتازًا للمصطلحات الفنية والاقتصادية. مع 8 سنوات من الخبرة العملية عملت كمترجم فوري في سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية في روسيا (موسكو) من 2018 إلى يونيو 2021، خلال هذه الفترة شاركت بشكل فعال مع الوفد الجزائري في القمة الروسية الإفريقية في سوتشي 2019، عملت بعد ذلك في سفارة فرنسا في موسكو من 2021 إلى يوليو 2022، ومنذ أكتوبر 2022، أعمل كمترجم مستقل في دبي، وأخدم قاعدة عملاء متنوعة، بما في ذلك الشركات المرموقة مثل Guerlain، شركة صبحا العقارية، وغيرها من الشركات الروسية المتنوعة، تشمل خدمتي الدعم اللغوي الشامل لرجال الأعمال، وتسهيل التواصل الفعال والتغلب على حواجز اللغة، أقدم خدمات ترجمة عالية الجودة للوثائق والاجتماعات، العروض التقديمية والمفاوضات باللغات الروسية والعربية والفرنسية والإنجليزية، بالإضافة إلى ذلك، أقدم خدمات المرافقة لرجال الأعمال والوفود المختلفة.