Experienced interpreter with 25 years in business settings, including 10 years in automotive and machinery translation (700+ projects). Certified in Medical English Interpretation and Eiken English Proficiency Grade 1 holder. I support business meetings and negotiations with a client-focused with high-quality approach.

【Profile】 After earning a degree in English literature and studying in England for four years, I worked as a customer service manager at foreign-affiliated companies. I later became a freelance translator specialising in the automotive and machinery fields (700+ projects) and have over 20 years of experience as an interpreter and translator. I also taught advanced automotive translation at a professional school. Certified in Medical English Interpretation and earned an MA in International Studies (TESOL) in 2023. I am willing to do presentation translation as well as other translations prior to the meeting upon request. As a professional translator, I have Trados and other translation tools. Please feel free to ask.