ايطاليا, روما
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 1 يونيو،
Francesca
مترجم شفوي محترف في روما
معدل الاستجابة:
82%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Laureata in interpretariato e traduzione (spagnolo, inglese, italiano, russo) nell'Università UNINT di Roma. Interprete forgiata in Italia e all'estero, nell'Università di Alicante e Gante.
Gentilissimi,
molto brevemente mi presento: sono Francesca Vannoni, interprete e traduttrice di lingua inglese e spagnola, recentemente laureata in interpretariato e traduzione alla università UNINT di Roma. Il mio grandissimo interesse per le lingue e la cultura straniera mi ha portato a vivere esperienze all'estero in cui ho potuto toccare con mano e vivere a pieno sia la vita quotidiana (accademica e lavorativa) sia le tradizioni dei Paesi che mi hanno ospitata: Spagna e Belgio.
Cercando di mettere a frutto queste conoscenze, mi sono dedicata allo studio dell'interpretariato e della traduzione in magistrale, anni in cui ho fatto da tirocinante nel Ministero della Giustizia come traduttrice e interprete di entrambe le lingue studiate. Ho recentemente tradotto un libro dallo spagnolo (in fase di pubblicazione) e sono adesso traduttrice freelance. Senza dubbio, una esperienza che mi ha permesso di entrare a pieno nel mondo di oggi è stata quella del G20 (MEF e Summit) in cui rivestivo il ruolo di L.O. per il Messico.
La mia giovane età, spigliatezza e forte entusiasmo di inserirmi nel mondo di lavoro mi rendono una persona molto dinamica, socievole ed estremamente attiva.
أزواج لغات الترجمة:
الإيطالية - الأسبانية | الأسبانية - الإيطالية
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في روما:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم