مترجم فوري متمرس يقدم ترجمة فورية عالية المستوى في المنتديات الكبرى والفعاليات الحكومية والبث التلفزيوني المباشر. متخصص في موضوعات تتراوح بين التحول الرقمي والاستدامة البيئية والدبلوماسية الدولية.

أنا مترجم فوري متمرس ولدي سجل حافل في تقديم الترجمة الفورية عالية الجودة في الفعاليات الكبرى في المملكة العربية السعودية. يشمل عملي قطاعات متنوعة بما في ذلك التحول الرقمي والاستدامة البيئية والبنية التحتية والدبلوماسية الدولية. وقد قمتُ بالترجمة الفورية في العديد من المؤتمرات المرموقة. كما قدمت ترجمة تلفزيونية مباشرة لفعاليات رفيعة المستوى. تشمل خبرتي الترجمة الفورية للمؤتمرات الصحفية على المستوى الوزاري، مثل كلمة سمو وزير الخارجية الأمير فيصل بن فرحان في الجمعية العامة للأمم المتحدة. كما عملت مع وكالات حكومية وهيئات تنموية ومنظمات دولية مثل اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، لدعم جلسات المرونة المناخية والتنمية المستدامة. اكتسبت من خلال هذه المشاركات رؤى عميقة في المصطلحات المتخصصة والقدرة على التكيف بسرعة مع البيئات سريعة الوتيرة وعالية المخاطر. إن عملي في الترجمة الفورية يربط بين اللغة والثقافة، مما يضمن التواصل الدقيق والواضح والمؤثر عبر اللغتين العربية والإنجليزية لمجموعة واسعة من الفئات المستهدفة.