المترجمين في مدريد

10 سنوات خبرة في مجالات مختلفة. اجتماعات العمل ، ومعارض المنتجات الجديدة ، والعمل مع الهيئات الحكومية والمنظمات التي تتعامل مع المهاجرين (الصليب الأحمر ، Oim ، OFPRE ...).

مترجم  فوري وتحريري، أجيد لغات مختلفة. أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين.

In addition to Arabic and English languages , I have very good command of German language. I worked in numerous events with high-profile clients, including the US department of State and an EU Twinning project. I have solid knowledge of various fields including security and anti-terrorism efforts, WMD , trade controls and many others.

Many duties of medical and dental articles translations from English, Spanish to Italian and Arabic in both ways. More than 10 years in trade and business dealing medical gemological and industrial items. More than 10 years translating many medical pharmaceutical and trade documents and articles between languages than I speak fluently.

Feelance interpreter, working with English-Spanish-Arabic interpretation and translation in the city of Girona (Spain) and in the nearest cities

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين.

خدمات الترجمة الفورية التي أقدمها تشمل: - مواعيد الخدمات العامة - المواعيد الطبية - مواعيد الشرطة - الترجمة الفورية الثنائية - مواعيد السفارات/القنصليات لا تترددوا في الاتصال بي لأي استفسار.

مترجم فوري محترف أعمل باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية. لدي خبرة في المؤتمرات الدولية ومرافقة رجال الأعمال والفعاليات الرسمية. أتميز بالدقة، الوضوح، والقدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات.

أنا مترجم فوري محترف في مجالي ولدي خبرة تزيد عن 28 عامًا، وأتقن اللغات الفرنسية والعربية والإنجليزية بطلاقة. أختص في الترجمة الفورية عالية المستوى، سواء كانت متزامنة أوتتابعية حضورياً أو عن بُعد.