Menu
المملكة المتحدة, لندن
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 7 مايو،
Kyriaki
مترجم شفوي محترف في لندن
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
I am looking forward to improve my subtitling and website translation skills and progress to a more advanced language level for Spanish and Turkish as I am a beginner speaker.
To support my Interpreting skills I have been awarded with Champions Course Level 2 accredited, by RSPH.
I have a Bachelor degree in English Language and Literature and a Masters degree in Theory and Practice of Translation. I also passed my IELTS academic exams back in 2011 and I am fluent in Greek and English.
At the moment I am more professionally familiar with interpreting for which I serve the Greek and Cypriot communities, mostly dealing with tribunals, social services and the NHS, mainly in London. I also do phone interpreting and translating mainly short texts for medical and literary extracts, letters and some legal short texts. Interpreting and translating is something I enjoy doing and gives me great satisfaction; I am glad I can serve my communities.
My experience as a translator includes extracts from all different fields of translation i.e. legal, literary and medical but mostly GP letters and other general documents, nutrition extracts, mainly short texts from various agencies and/or organizations.
تخصص الترجمة:
الأفلام والتلفزيون | التعليم والتدريب والتربية | الموضوعات الشائعة | القانون (بشكل عام) | علم اللغة | الأدب والدراسات الأدبية | الطب (بشكل عام) | الطب: الرعاية الصحية | الموسيقى والمسرح
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - اليونانية | اليونانية - الإنجليزية
الخدمات المتاحة للطلب 7 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
290.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
290.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في لندن:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم