المترجمين في لندن

خلال تجربتي المهنية التي تناهز اكثر من عشرين سنة قضيتها كمسؤول بالمكتب الوطني المغربي للسياحة، قمت بترجمة العديد من النصوص من اللغة العربية والفرنسية الى الا نجزليزية والعكس.

10 سنوات خبرة في مجالات مختلفة. اجتماعات العمل ، ومعارض المنتجات الجديدة ، والعمل مع الهيئات الحكومية والمنظمات التي تتعامل مع المهاجرين (الصليب الأحمر ، Oim ، OFPRE ...).

مترجم  فوري وتحريري، أجيد لغات مختلفة. أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين.

أنا مترجم سويدي للغة الفرنسية والعربية والسويدية. أنا من أصل سويدي وعربى. أعيش بشكل دائم في السويد ولكن متاح للعمل الفوري في جميع أنحاء العالم 24/24/365. لا مانع لدي للسفر لأي مكان في العالم

مترجم مؤتمرات منذ حوالي عشر سنوات. أترجم مع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والهيئات العامة والمؤسسات الخاصة وأتناول العديد من المجالات (مثل استراتيجيات التسعير وإدارة الفيضانات والحكم واللامركزية والقانون ...)