المترجمين في Freiburg

Переводчик во Фрайбурге, Германия более 10 лет опыта перевода с немецкого языка на русский, с русского на немецкий.

An experienced interpreter in technical and economic fields, a long-time resident of Germany with a rich experience in interpreting (over 15 years). Language pairs: Russian-German-Russian, Russian-English-Russian (through one-year stay in the US) and English-German-English.

Translator (Russian, German, English)

I am a professional translator and interpreter of the Russian German and English languages. I am working Baden-Württemberg /Baden-Baden /Stuttgart / Karlsruhe/ Heidelberg/ Freiburg/

Переводчик из Штутгарта. Опыт перевода с 1995 года. Отличаюсь внимательным отношением к клиентам, профессионализмом и надёжностью в работе.

Гид в Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге, Карлсруэ, Гогенцоллерн, Тюбингене, Шпайере, Страсбурге, Кольмаре. Технический переводчик в Карлсруэ, Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге. Медицинский перевод и организация лечения в Баден-Бадене, Гейдельберге, Штутгарте, Карлсруэ.

Большой опыт работы в качестве устного и письменного переводчика с русского на немецкий язык и наоборот. 2 года частной практики в качестве присяжного переводчика. Предлагаю все виды устного и письменного перевода. Заверенные переводы всех документов.

Interpreter in Stuttgart, Germany with over 7 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.

M.A. Conference Interpreter and Translator for Russian, German, and English. Experienced translator and interpreter with a university degree. Native speaker in Russian, excellent German; Very good English; Fluent Portuguese. Experience in accounting and finances

Я работаю переводчиком-фрилансером в течение последних 10 лет в медицинской области. Я сопровождаю пациентов, делаю письменные переводы врачебных заключений, операционных отчетов, перевожу во время телеконференций и т.д.