المترجمين في دبي

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية والروسية).

اسمي رولا ابوذياب لدي ١٥ سنة خبرة في الامارات و ٥ سنوات في سوريا في مجالات مختلفة و الترجمة من اهمها عندي قاعدة بيانات ضخمة في كل المجالات في دبي اتحدث العربية و الروسية و الانكليزية بطلاقة والدي سوري و والدتي روسية العربية و الروسية لغة ام عندي

أنا مترجم متمرس ذو مهارة تفاوض ممتازة؛ خبرة 8 سنوات في تنظيم وإجراء اجتماعات الأعمال والمؤتمرات في الإمارات العربية المتحدة؛ أتكلم اللغتان الروسية والعربية كلغات أم مع معرفة ممتازة باللغة الإنجليزية؛ لدي 13 عاما من الخبرة في مختلف مجالات الأعمال وأفهم الأعمال التجارية العالمية بشكل جيد،؛حاصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد؛ مركبة متوفرة

مترجمة فورية وتتابعية من اللغات العربية والروسية والانجليزية في جميع الاتجاهات مع خبرة تتجاوز خمس عشرة سنة في المؤسسات الحكومية والثقافية والتجارية

أكاديمية موسكو الحكومية للثقافة البدنية ، موسكو ، روسيا. مترجم يتعاون مع وكالة الترجمة لدول الخليج. شارك كمترجم في المعارض الدولية: مترجم خاص معتمد من سفارة الاتحاد الروسي و القنصلية العامة لأوكرانيا في الكويت.

Легализованный русско-арабский/ арабо-русский письменный, устный, синхронный переводчик; а также юридический помощник.

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية والروسية).

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية والروسية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

مترجم خاص في دولة الإمارات العربية المتحدة. وأنا أعلم جيدا جيدا وفهم عقلية وثقافة العرب المحليين واللهجات المختلفة والناس من مختلف البلدان العربية، مما يساعد كثيرا مع الترجمات (وخاصة في مجال الأعمال التجارية).

لدي أكثر من 10 سنوات من الخبرة في مجال الترجمة الشفوية والتحريرية في عدة شركات محلية ودولية في روسيا الاتحادية وفلسطين والإمارات العربية المتحدة، لديّ خبرة كبيرة في مجالات الترجمة القانونية والأعمال والاستثمار وغير ذلك، فضلاً عن الاقتصاد والعلاقات الدولية وترجمة المواقع الإلكترونية.

مترجم محترف يتمتع بخبرة سنوات عديدة في الترجمة في الندوات والمعارض وما إلى ذلك. مرافقة الوفود في الإمارات بالسيارة ، ولديهم مهارات تفاوضية جيدة. نصف عربي ونصف روسي مما يسمح لي بالعمل بشكل مثالي لفهم عقلية كلا البلدين. أعيش في الإمارات منذ عام 2011. اللغات: العربية ، الروسية ، الإنجليزية.

ترجمة من/آلى اللغة العربية ، الروسية، الفرنسية والعربية

متحدث طليق باللغة الروسية والعربية، وأتحدث الإنجليزية بطلاقة، مع سنوات عديدة من الخبرة في الترجمة المكتوبة والمنطوقة بين اللغات الثلاث ومهارات .تواصل شفهية ممتازة

Русско-турецкий и русско-арабский переводчик в Дубае, гид по местным достопримечательностям, сопровождающий.

Interpreter in Dubai, United Arab Emirates with over 5 years of experience. Interpreter from Arabic into Russian , from Russian into English.

الأردية - العربية - الإنجليزية - الروسية مترجم في دبي - (الإمارات العربية المتحدة)

التعليم : ماجستير في هندسة قاطرات الديزل و معداتها الخبرات العملية : في مجالات مختلفة . في نطاق الأعمال و التطوير و الترجمة . إضافة لتنظيم الأعمال و إيجاد السبل المثلى لتحقيق النتائج المرجوة

جامعة سان بطرسبورغ الحكومية ، روسيا التخصص: اللغة العربية الخبرات العملية: مجموعة الشحي للمحاماة والاستشارات القانونية الوظيفة: مدير قسم الترجمة شركة النفط لوك أويل الدولية الوظيفة: مترجم الشرق للاستشارات والترجمة القانونية الوظيفة: مترجم في نطاق التعاقد الخاص مع حكومة دولة الكويت مترجم

Multilingual specialist with strong verbal and written skills and wide experience in interpreting during the events in Russia and the Middle East & GCC (UAE, Egypt, Oman, Kuwait) including conferences, exhibitions, events, official visits and B2B negotiations

محترف متعدد المهارات يتمتع بطلاقة في اللغتين الروسية والعربية وإتقان متقدم للغة الإنجليزية، مع خبرة تزيد عن 15 عامًا في تقديم الدعم اللغوي في القطاعات التجارية وغير الربحية والإعلامية، مما يساعد في تجاوز الفجوات الثقافية واللغوية.

مترجم روسي عربي من ذوي الخبرة في مجالات متعددة

كان لي الشرف بالتعاون مع عدة منظمات و شركات عالمية حكومية و خاصة , و المشاركة في عدة معارض و مؤتمرات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة .

مترجمة لغة عربية، روسية، انجليزية و أوكرانية مع خبرة ١٥ سنة في الإمارات. اشتغل في المعارض و الموتمرات

Freelance interpreter, working with Russian - English - Arabic translation and interpretation

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (العربية والروسية)

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kaliningrad. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).