المترجمين في القاهرة

أعمل كمترجم تحريرى معتمد ومترجم فوري

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل لغتين (الانجليزية والعربية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري

أهلا بكم، أود أن أكون صريحًا تمامًا، أفضل أن أقوم بالترجمات بشكل غير رسمي بالكامل، لدي خبرة سنوات عديدة في الترجمة الكتابية والترجمة الفورية للعديد من العملاء داخل وخارج مصر. لقد قمت بالترجمة لعملاء من أستراليا وأمريكا والهند والدنمارك.

اسمي عبيرالضبع اعمل كمرشدة سياحية مارست ايضا الترجمة التتبعية من الانجليزية للعربية و من الفرنسية للعربية و من الايطالية للعربية. مارست ايضا الترجمة الفورية من الانجليزية للفرنسية و من الانجليزية للعربية.

مترجم إنجليزي-روسي-عربي في القاهرة (مصر). اللغات: العربية - اللغة الأم، الإنجليزية - جيد، الألمانية - مقبول، الروسية - ممتاز

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (العربية ، الإنجليزية ). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري

Highly qualified translator and legal interpreter Doha (Qatar) with over 2000 hours of court interpreting in UK

Arabic - English freelance interpreter in Abu Dhabi and Dubai (UAE), with more than 10 years of experience in translation and interpretation (consecutive and simultaneous) in various fields.

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل لغتين (اللغة الفرنسية والعربية والإنجليزية والإيطالي والأسبانية والعربية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

مترجم فوري من الجامعة الأمريكية لتغطية المؤتمرات والمعارض وورش العمل والمنتديات والاجتماعات وجميع الفاعليات من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس خبرة أكثر من 15 عام، دبي، الشارقة ، عجمان، أم القوين، رأس الخيمة ، أبوظبي، الفجيرة ، اتصل الآن تجد مستشارك اللغوي معك

أعمل كمترجم شفهي عن بعد وكمترجم تحريري وشفهي أيضا في إحدى مكاتب .الترجمة بمصر منذ حوالي ثمانية أشهر حتى اللان

لقد عملت في مجال تدريس اللغة الانجليزية الامر الذي أدي الي كوني متمرسا في ثقافة الاخرين وايضا انا علي علم تام باللكنات الخليجية المختلفة وعلي علم ودراية ب اللكنات المصرية.وعندي خبرات واسعة في كافة المجالات المباشرة المتعلقة باللغة العربية والانجليزية في المجالات المذكورة في ملفي التعريفي المفصل

Fluent Spanish, Arabic and English Speaker, reading and writing in Cairo.

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (العربية ، الإنجليزية ، الألمانية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

Translation Interpretation Transcription Voice-Over Subtitling

Over 15 years of success and Experience in providing interpreting services for various company in ( USA ) and ( Canda ) and ( Middle east ). Translate sentences spoken or written in English into Arabic and vice vers Medical Interpreter • Interpreted questions, answers and concerns of LEP patients

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Cairo. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

مترجم فيالقاهرة

انا مترجمه و مدرسه انجليزي وإستاذة في ادراج المشروعات

لقد عملت كمترجم لأكثر من 20 عاما مع أفراد ووفود فى عديد من المجالات على سبيل المثال مجال الأعمال و فى المجال التقنى والقانونى وسبق لى أن شاركت كمترجم فى العديد من المعارض داخل مصر وخارجها فى الصين وروسيا وبولندا ولدى خبرة طويلة فى تخطيط وادارة رحلات رجال الأعمال ولقد قمت بذلك بالفعل فى جولات رجال أعمال فى كوريا الجنوبية وتايلاند والصين.

تخرجت في كلية الطب بجامعة الإسكندرية ثم اتجهت للعمل كمترجم طبي للغتين العربية والفرنسية للمتحدثين بالانجليزية. ساعدني على ذالك إلمامي بالمصطلحات الطبية واللغتين الانجليزية و الفرنسية.

مترجم  فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث الإنجليزية - الفرنسية الإنجليزية - العربية الإنجليزية - البرتغالية. أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين.

لقد أستلمت شهادة المترجم المحترف من Language Line Solutions بعد اتمامي ٢٠٠٠ ساعة من الترجمة في شهر يناير هذا العام وهذا من دواعي فخري.

لدي بكالوريوس في اللغة الإنجليزية و خبرة عملية في الترجمة كمترجم لعدة سنوات. لقد ترجمت في العديد من المجالات. أعمل أيضًا كمترجم فوري في شركة Lionbridge و شركة LanguageLink فى العديد من المجالات مثل شركات التأمين الطبي والعيادات والمحاكم والمقابلات المدرسية والاجتماعات في الولايات المتحدة .. إلخ

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية ). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين.

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية والفرنسية).

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية والبرتغالية).