أعمل كمترجم تحريرى معتمد ومترجم فوري

أود أن أعلمك أن لدي خبرة كبيرة تزيد عن 20 عامًا في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي من وإلى اللغة الإيطالية، م. والعربية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: • ترجمة قانونية: مذكرات - قضايا - شهادات (ولادة، وفاة، زواج، تخرج، راتب) - وثائق رسمية، عقود واتفاقيات، توكيلات، ...إلخ. • الترجمة الفنية (أجهزة – آلات – كتالوجات الأدوات والمعدات والأنظمة). • الترجمة المالية (جميع كشوفات الأرصدة والحسابات – جميع التقارير والكشوف والإيرادات – النشرات التجارية – العقود التجارية – المراسلات – سجلات المركز المالي للأفراد والشركات – وثائق الاستثمار – دراسات جدوى المشاريع – خطط الأعمال والتجارية). • الترجمة الطبية ( التقارير – الفحوصات – الكتب الطبية – الإحصائيات الطبية). • ترجمة الأدب (قصص – روايات – مقالات متنوعة). • الترجمة العلمية (الاختراعات – براءات الاختراع – الأبحاث العلمية). • الترجمة الدينية. • الترجمة العامة. • الترجمة الإعلامية (مؤتمرات – مقابلات). أقدم لكم الجودة العالية والتسليم في الوقت المحدد والإنجاز الجيد.