# مترجم فيقادس (es-en) - Naia

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ar/cadiz/21242/interpreter/59349
- Location: أسبانيا, قادس
- Interpreter: Naia
- Language pairs: الفرنسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الفرنسية | الفرنسية - الأسبانية | الأسبانية - الفرنسية | الإنجليزية - الأسبانية | الأسبانية - الإنجليزية
- Experience: 14 سنوات
- Interpreting events: 8
- Rating: 5 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/27672/image20240903.png
## Introduction

I am a Spanish, English & French interpreter working between the three. I hold a BA+MA in Translation & Interpreting, as well as a Masters in Bidirectional Conference Interpreting. I am a certified/sworn interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. My fields of expertise are legal, medical, business, industrial...
## About the interpreter

My name is Naia and I have been an interpreter for 12 years. 

My working languages are Spanish, English and French and I work between all combinations of these three languages. I occasionally work with Italian and Portuguese too.

I hold a BA+MA in Translation and Interpreting, as well as a Masters in Bidirectional Conference Interpreting. I am also a certified/sworn English<>Spanish interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

I am very experienced in legal and certified interpreting, as well as market research interpreting (mostly medical). I have experience in many fields and have worked in varied contexts for several governments, ministries, courts, the EU, the UN, NATO, WHO, CEAR, UNICEF, universities, hospitals, soccer and basketball teams, NGOs, companies, the beauty sector, manufacturers, and many others.

I have also regularly done online interpreting for the past 5 years. 

I additionally offer comprehensive interpreting services, offering a full team of interpreters, for in person and online meetings. As well as translation, proofreading, transcription, subtitling, dubbing, voice-over services in most languages. 

Please do not hesitate to contact me if you have any questions or potential project.

Have a great day! :)
## Specializations

التجارة (بشكل عام) | الطبخ والصناعات الغذائية | التعليم والتدريب والتربية | العلاقات الدولية والمنظمات | التسويق، أبحاث السوق | الطب (بشكل عام) | العلوم الطبيعية (بشكل عام) | علم النفس والطب النفسي | البيع بالتجزئة (بشكل عام) | القانون (بشكل عام)
## Education

- Bachelor's in Translation and Interpreting - ICADE
 (2009-09-13 – 2012-06-20)
- Master's in Translation and Interpreting - ICADE (2012-09-10 – 2013-06-20)
- Sworn/Certified Interpreter and Translator - Ministry of Foreign Affairs of Spain (2012-09-17 – 2013-06-20)
## Services and prices

Prices are for the selected period: من 10:00 حتى 18:00 - 20 نوفمبر،.

### <a href="/ar/help/services/conversation" target="_blank">الترجمة في المفاوضات</a>

- Price: 500.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -38%
### <a href="/ar/help/services/interview" target="_blank">ترجمة المقابلات</a>

- Price: 880.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ar/help/services/phone_talking" target="_blank">نقل المحادثة عن طريق الهاتف</a>

- Price: 880.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ar/help/services/seminar_conference" target="_blank">الترجمة في ندوة أو مؤتمر</a>

- Price: 600.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -35%
### <a href="/ar/help/services/judicial_translation" target="_blank">الترجمة القضائية</a>

- Price: 880.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -8%
### <a href="/ar/help/services/press_conferences" target="_blank">ترجمة المؤتمرات الصحفية</a>

- Price: 1040.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -26%