Menu
صربيا, بلغراد
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 28 مايو،
Ivana
مترجم شفوي محترف في بلغراد
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Working as a documentary author, host and journalist for over 12 years
Currently working on a project with Embassy of Australia in Serbia
Translating from Serbian to English and vice versa actively for 10 years
Work experience. March 2002 – present: TV Studio B, Masarikova 5 Belgrade. Owner: City Hall of Belgrade. September 2003 – present: Journalist author of documentary TV show “Moj Beograd” (“My Belgrade”). April 2015 – present: Working on a project with Australian Embassy in Serbia: Special edition of documentary show “Moj Beograd” – mini series “Moj Beograd i moj Melburn” (My Belgrade and My Melbourne). Award „Zlatna desetka“ for the show „Moj Beograd“ given by Udruženje privrednih novinara Srbije (Society of Economic Journalists of Serbia), Readers of TV Revija by magazine Politika have chosen the show „Moj Beograd“ for one of best three in a categroy of documentaries. The show „Moj Beograd“ was editor's choice for best show in a Reader's Diagest Magazine (Serbian Edition). Other skills and interests: Translating, Creative writing, Choir singing, Tai chi, Traveling
تخصص الترجمة:
الأدب والدراسات الأدبية | الإعلام، الصحافة
أزواج لغات الترجمة:
الصربية - الإنجليزية | الإنجليزية - الصربية
الخدمات المتاحة للطلب 28 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-36
%
|
128.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
240.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في بلغراد:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم