Menu
هولندا, أمستردام
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 13 مايو،
Lena
مترجم شفوي محترف في أمستردام
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
I have a lot of experience in journalism due working for television programs, translating on television, translations in Englisch, Dutch en Russian and working with journalists themselves in general. (Psychics with Derek Ogivilie, and several other Russian tv programs). I also wrote a digital guide about Amsterdam.
Work experiences
1997- now tour operator and self employee, guide BeNeLux and Germany, translator Russian, Dutch and English
2006-2007: Rijksmuseum in Amsterdam – employee Dynamic Archive
Selection and digitalization of post and documents, control of the digital archive and handing out information from the archive.
2003-2004: Rijksmuseum of Amsterdam – volunteer on section Post and archive Archive. Organizing documents from old expositions and newspaper articles
2003-2006 People University of Amsterdam, Russian arthistory and literature teacher.
1994-2000: The museum of Peter the Great in Zaandam – hostess, museum guide, Researching and organizing archives. PR.
1997: AMERICAN BOOK CENTER in Amsterdam – project leader and advisor (specialist Russia) – selection of books for the Russian market.
1994-1995: Associated press services - GEASSOCIEERDE PERSDIENSTEN (GPD) section Moscow
Collecting and finding information due computer systems, newspapers, radio’s and interviews.
1994-1995: INSTITUUT VOOR INTERNATIONALE SOCIALE GESCIEDENIS Amsterdam
Coordinator Dutch Russian archives project
1988-1991 Oral History archive of Moscow University of Humanitarian Science – organization of archive of interviews
Education
1993-1997: Slavonic languages and literature – University of Amsterdam
Dutch language level 4B – University of Amsterdam
1985-1991: HISTORICAL ARCHIVE SCIENCE – University of Moscow
تخصص الترجمة:
زراعة | العمارة، التصميم الداخلي | الأفلام والتلفزيون | التعليم والتدريب والتربية | قصة
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الهولنديه | الهولنديه - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | الهولنديه - الروسية | الروسية - الهولنديه
الخدمات المتاحة للطلب 13 مايو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
|
300.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
250.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
392.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
خصم
-30
%
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-23
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
400.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في أمستردام:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم