
# مترجم فيالدار البيضاء (ar-ru) - Omar Jihad 

- الرابط الأساسي: https://www.interpreters.travel/ar/casablanca/4365/interpreter/9828
- جميع المترجمين في الدار البيضاء: https://www.interpreters.travel/ar/casablanca/4365
- الموقع: المغرب, الدار البيضاء
- المترجم: Omar Jihad 
- المهنة: مترجم شفوي محترف في الدار البيضاء
- الصورة: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/8285/image20261116.webp
- التقييم: 4.5 / 5 (المراجعات: 1)
- الخبرة: 39 سنوات
- الأنشطة: 1
- التعليم: 7
- تم التحقق من جهات الاتصال: البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
- معدل الاستجابة: 36%
- وقت الاستجابة: في غضون ساعة

## نبذة

مترجم  فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية  والعربية والفرنسية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

## عن المترجم

Мотивация, нацеленность на результат, умение планировать.

## أزواج لغات الترجمة

- العربية – الفرنسية (في الاتجاهين) — تتابعي: 20 سنوات
- الروسية – الفرنسية (في الاتجاهين) — تتابعي: 20 سنوات
- العربية – الروسية (في الاتجاهين) — تتابعي: 20 سنوات

## تخصص الترجمة

- الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام)
- علم اللغة
- السياحة والسفر
- الهندسة الميكانيكية

## التعليم

- Etude Supérieures à l’Université technique d’Etat de DONETSK UKRAINE en faculté de Mécanique (Spécialité construction Mécanique) (1996-09 – 1998-07) — شهادة جامعية
- Année préparatoire à l’Université technique d’Etat de DONETSK (1995-09 – 1996-07) — شهادة جامعية
- Diplôme de technicien en fabrication mécanique (ITA Khouribga) (1993-09 – 1994-07) — شهادة جامعية
- Première année à l’ITA de Casablanca en Fabrication mécanique (1992-09 – 1993-07) — شهادة جامعية
- Baccalauréat en fabrication mécanique (Lycée HASSAN II Marrakech) (1988-09 – 1992-07) — شهادة جامعية
- Etudes secondaire au Lycée Abou Abass Sebti Marrakech (1983-09 – 1987-07) — شهادة جامعية
- Etudes primaires à l’école des sœurs LA SAADIA Marrakech (1976-09 – 1983-07) — شهادة جامعية

## الخبرة

- عمل بأجر (2006-03 – 2007-09): sein de la Société REVELANCE; Distributeur Gérant; ترجمة تتابعية 1 مرات في اليوم; العربية – الروسية, الروسية – الفرنسية, العربية – الفرنسية
- عمل بأجر (1987-01 – حتى الآن): Hôtels : La Mamounia, Sofitel, Suite Hôtel, L’hivernage, PGP, Al Andalouss, Atlas assni, Kenzi Menara, Mansour Addahbi, Le Royal Mansour; Guide touristique en langue Russe; ترجمة تتابعية 1 مرات في اليوم; العربية – الروسية, الروسية – الفرنسية, العربية – الفرنسية

## الأنشطة

- 2005-05-01 tour — المنظم: l’agence touristique Zona Services (العربية – الفرنسية)

## الخدمات والأسعار

الأسعار لمدة 8 ساعات.


### [مرافقة أشخاص]

- السعر: 203 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.
- خصم: -62%

### [الترجمة في المعرض]

- السعر: 273 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.
- خصم: -49%

### [الترجمة في المفاوضات]

- السعر: 1322 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.

\*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات

## كيفية طلب مترجم في الدار البيضاء

- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم

## آراء العملاء


### Yassine, Maroc (14 Juillet, 2017) (2017-07-09)

التقييم العام: 5/5 · الترجمة: 5/5 · الالتزام بالمواعيد: 5/5 · الاستشارة: 5/5

> Omar est un interprète exceptionnel. Il a été ponctuel et nous a offert une qualité de traduction de très haut niveau. C est une personne que je recommande vivement.


## لماذا Interpret.travel

- أسعار المترجمين بدون إضافات
- الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم
- إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد
- القيام بالطلب دون إجراء التسجيل
- إمكانية الطلب في الشركة
- الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات
