
# مترجم فيالدار البيضاء (ar-ru) - Mayya

- الرابط الأساسي: https://www.interpreters.travel/ar/casablanca/4365/interpreter/14966
- جميع المترجمين في الدار البيضاء: https://www.interpreters.travel/ar/casablanca/4365
- الموقع: المغرب, الدار البيضاء
- المترجم: Mayya
- المهنة: مترجم شفوي محترف في الدار البيضاء
- الصورة: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/11755/image20261116.webp
- التقييم: 3.0 / 5
- الخبرة: 10 سنوات
- الأنشطة: 1
- التعليم: 4
- تم التحقق من جهات الاتصال: البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
- معدل الاستجابة: 48%
- وقت الاستجابة: في غضون بعض ساعات

## نبذة

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in 
Casablanca. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business 
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the 
personal assistant (assistant).

## أزواج لغات الترجمة

- الروسية – العربية (في الاتجاهين) — تتابعي: 2 سنوات, فوري: 1 سنوات
- الروسية – الألمانية (في الاتجاهين) — تتابعي: 2 سنوات, فوري: 1 سنوات
- الروسية – الفرنسية (في الاتجاهين) — تتابعي: 2 سنوات, فوري: 1 سنوات
- الروسية – الإنجليزية (في الاتجاهين) — تتابعي: 2 سنوات, فوري: 1 سنوات

## تخصص الترجمة

- الإعلان والعلاقات العامة
- التعليم والتدريب والتربية
- الموضوعات الشائعة

## التعليم

- Волгоградский государственный педагогический университет (диплом лингвиста, переводчика); (2002-09 – 2007-06) — شهادة جامعية
- Волгоградский государственный социально-педагогический университет (диплом магистра в области языкового образования); (2011-09 – 2013-06) — شهادة جامعية
- Волгоградский государственный социально-педагогический университет (вечерние курсы французского языка); (2010-09 – 2013-06) — شهادة جامعية
- сертификат TESOL (Teaching English for speakers of other language) Mideast Educational Group, Чикаго, США; (2016-09 – 2016-09) — شهادة

## الخبرة

- عمل بأجر (2016-01 – حتى الآن): BKHS kids and ados, Касабланка, Марокко; педагогический директор языкового центра; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2015-01 – 2016-12): частная школа “Ponts de l’Avenir”, Касабланка, Марокко; преподаватель английского языка; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2015-01 – 2016-12): языковой центр BKHS Language Center, Касабланка, Марокко; преподаватель английского, немецкого и русского языков; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2013-01 – 2014-12): МОУ Лицей № 8 «Олимпия» Волгоград, РФ; учитель английского и немецкого языков; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2012-01 – 2013-12): Волгоградский государственный социально-педагогический университет, РФ; преподаватель английского языка; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في السنة; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2011-01 – 2013-12): Волгоградский государственный социально-педагогический университет, РФ; заведующая кабинетом центра американистики; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل بأجر (2010-09 – 2011-06): МОУ СОШ № 98, Волгоград, РФ; учитель английского языка; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية
- عمل حر (2006-01 – 2010-12): переводчик английского и немецкого языков; ترجمة تتابعية 2 مرات في الأسبوع; ترجمة فورية 1 مرات في الشهر; الروسية – الإنجليزية, الروسية – الفرنسية, الروسية – الألمانية, الروسية – العربية

## الأنشطة

- 2006-04-01  (الروسية – العربية)

## الخدمات والأسعار

الأسعار لمدة 8 ساعات.


### [مرافقة أشخاص]

- السعر: 224 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.
- خصم: -10%

### [الترجمة في المعرض]

- السعر: 224 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.
- خصم: -10%

### [الترجمة في المفاوضات] (الخيار 1)

- السعر: 538.4 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.

### [نقل المحادثة عن طريق الهاتف]

- السعر: 696 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.

### [الترجمة في المفاوضات] (الخيار 2)

- السعر: 480 USD
- الإلغاء المجاني: يمكن إلغاء الطلب مجانا في موعد أقصاه 03 يناير، 10:00 قبل الاجتماع. إلغاء أمر في وقت لاحق من هذا الوقت وقبل بدء الاجتماع متاح فقط مع خصم قيمة أول ساعتين من خدمات الترجمة الفورية.
- خصم: -72%

\*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات

## كيفية طلب مترجم في الدار البيضاء

- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم

## لماذا Interpret.travel

- أسعار المترجمين بدون إضافات
- الدفع عبر الإنترنت أو نقدا إلى مترجم
- إلغاء مجاني للضمان، ضمان الاسترداد
- القيام بالطلب دون إجراء التسجيل
- إمكانية الطلب في الشركة
- الدفع الأمن عبر الإنترنت، وحماية البيانات
