La société I.W. Interpreters Worldwide Ltd ( ensuite «Interpreters Worldwide» , “ nous ” ou “ notre ” ), constituée en vertu de la législation de la République de Chypre, Il fournit une plate-forme en ligne qui relie les consommateurs ( ensuite “ Client ” ) des services d'interprétation ( ensuite “ Services ” ) avec l’interprète ( ensuite “ Interprète ” ) et tels Services offrent par l'annonce de l’Interprète ( ensuite “ Annonces ” ) sur le site https:// interpreters.travel (ensuite “ Site ” ).

En utilisant le site, vous acceptez de respecter et d'être lié par les termes et dispositions de ces termes et conditions ( ensuite “ Termes et Conditions ” ), indépendamment du fait que vous allez devenir un utilisateur enregistré du site ou non. Les présentes Termes et conditions régissent votre accès et l'utilisation du Site et tout le contenu ( ensuite “ Contenu ” ), et ils sont un accord juridiquement contraignant entre vous et la société Interpreters Worldwide. S'il vous plaît, lissez ces conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité, qui peut être trouvé à l'adresse : https://interpreters.travel/help/privacy_policy intégrante des présentes Termes et conditions générales par référence.

Vous reconnaissez et acceptez qu'en accédant ou en utilisant le site web, ou téléchargement ou affichant tout contenu sur le Site ou de Site, vous déclarez que vous avez lu, compris et acceptez de respecter ces Règles et conditions, indépendamment du fait que vous êtes inscrit ou non. Si vous n'êtes pas d'accord à ces Termes et Conditions, vous n'avez pas le droit d'accéder ou utiliser le Site ou le Contenu.

Si vous acceptez ou acquiesciez les présentes Conditions générales pour le compte de la société ou une autre entité juridique, vous donc ainsi déclarez et garantissez, que vous avez le pouvoir de lier cette société ou une autre entité juridique avec ces Termes et Conditions, et alors les mots « vous » et « votre » seront réfèrants à une telle société ou une autre entité juridique.

Les termes principaux

« Interpreters Worldwide » - est la société I.W. Interpreters Worldwide Ltd, sur lequel l'information est présentée sur la page : https://interpreters.travel/help/about

« Site » est une plate-forme en ligne à travers laquelle les traducteurs peuvent publier des annonces sur leurs services d'interprétation, et les clients peuvent obtenir des informations sur les interprètes et les services d'interprétation, de commander des services d'interprétation.

« Contenu » signifie le texte, les éléments graphiques, les images, les informations et d’autres matériaux, lesquels la société Interpreters Worldwide offre à l’aide de le Site, y compris tout le contenu qui a été obtenu sous licence auprès d'une tierce partie, y compris le contenu donné à la société Interpreters Worldwide ou placé sur le Site web par des Traducteurs et des Clients.

Comment « Client » désigne un utilisateur enregistré qui établit une commande sur les services d'interprétation à travers le Site.

Comment " Traducteur " désigne un utilisateur enregistré, qui créé directement des annonces sur le Site et qui agit directement sur des services d'interprétation.

" Annonce " signifie le placement de l'information sur les services d'interprétation interprète, qui sont offerts à travers le Site.

" Bon d’ordre " est le document de base confirmant la confirmation et d'inscription de l'ordre.

" Coût total " est le montant de l'ordre de services d'interprétation aux clients payants, avec des rabais établis par traducteurs et des taxes y compris, dans le cas échéant.

Comment fonctionne le Site

Le Site peut être utilisé pour publier des Annonces de Service ou pour faire la commande sur des services d'interprétation. Tels services sont spécifiés dans l'interpréteur à traves de l’annonce sur le site Web. Vous pouvez consulter les annonces comme un visiteur non enregistré sur le Site; toutefois, si vous souhaitez commander des services d'interprétation ou de créer une annonce, vous devez d'abord vous inscrire et créer un compte sur le site ( ensuite “ Compte ” ), comme décrit dans la section “ Register Compte “ ci-dessous.

Comme indiqué plus haut, la société Interpreters Worldwide fournit la plate-forme en ligne, ainsi que la technologie nécessaire, pour que le Clients trouvent un interprète de la langue souhaitée dans la ville choisi et ordonnent services d'interprétation au moment voulu, au endroit indiqué. La société Interpreters Worldwide elle n’est pas un interprète, ni représentant autorisé d’un traducteur, ni un employeur, ni un employeur de traducteurs ou d'agences de traduction, directement impliqué dans les services d'interprétation et d'autres services fournisses dans les annonces. La responsabilité de la société Interpreters Worldwide est limité à fournir l'accès au Site et à intervenir comme un agent de l'autorité limitée pour chacun des traducteurs et de recevoir des paiements de clients en faveur des traducteurs.

S'il vous plaît notez que la société Interpreters Worldwide ne peut pas contrôler et ne contrôle pas le contenu de chaque Annonce, condition, législation ou conformité des services d'interprétation. La Société Interprètes Worldwide n’est pas responsable des annonces et des services d'interprétation et décline toute responsabilité en relation avec les annonces, le contenu des traducteurs et des services d'interprétation. En conséquence, toutes les opérations sur la commande des services d'interprétation seront réalisées au risque du client.

Enregistrement le Compte personnel

Utiliser certaines fonctionnalités du site, trouver de l’interprète et consulter les annonces vous pouvez en tant qu'utilisateur non enregistré, mais pour commander les services d'interprétation dont vous avez besoin d’enregistrer votre Compte et devenir un utilisateur enregistré. Nous avons prévu une procédure d'enregistrement simplifiée pour faire la commande de services d'interprétation. L’inscription et création du Compte se font automatiquement lors du procédure de commande.

Si vous êtes un traducteur et vous souhaitez enregistrer votre Compte et puis publier votre annonce sur les services d'interprétation, vous devez d'abord demander de création de votre Compte sur la page https:// interpreters.travel/help/help_interpreter et puis suiver les instructions indiquées dans les messages. Nous allons créer votre compte et votre page de profil pour votre utilisation du Site, basé sur les informations personnelles que vous nous fournirez.

Publication des annonces

Toutes les annonces des services d'interprétation sont publiés en conformité avec les présentes Règles et Conditions générales, ainsi que des règles pour les traducteurs ( ensuite “ Règles pour Traducteurs ” ). Les règles pour traducteurs sont publiées dans le partage “ Help ” du Compte du Traducteur et sont accessibles Pour les interprètes autorisés dans son Compte sur le Site par moyen de nom et mot de passe.

Vous en tant d’être un traducteur, ayant enregistré en Compte et ayant obtenu l’accès pour la publication des annonces sur le Site vous confirmez et vous acquiescez que en obtenant l’accès à la publication des annonces ainsi vous représentez que vous comprenez et confirmez que le droit de publication des Annonces vous avez seulement après de lecture et l’acceptation de Règles pour les Traducteurs, et aussi les Règles et conditions presentes et la Politique de confidentialité. Si les Règles pour les Traducteurs, les Termes et Conditions Générales présentes et Politique de confidentialité ne seront pas acceptés par vous, dans ce cas, vous ne aurez pas le droit de publier des annonces sur le site.

Registration de commande et le conditions de prèpaiement pour les Clients

Comme indiqué plus haut, le site est une plate-forme en ligne, ainsi que la technologie nécessaire à la recherche de l'interprète de la langue souhaitée dans la ville sélectionnée. Pour chercher des Interprètes et faire d’une commande pour des services d'interprétation s’utilisent des fonctions du Site et les technologies pour la sélection des Traducteurs appropriés, examiner ses Annonces des services d’interprétation et faire la commande pour les services d'interprétation par le moyen d'un formulaire spécial sur le site.

En concluant un accord avec un Traducteur, un passant une commande pour des Services d'interprétation, vous acceptez et comprenez que vous devrez conclure un accord avec le Traducteur. Vous reconnaissez et acceptez que la société Interpreters Worldwide n’est pas l'une des parties à ces accords et que, sauf pour les paiements spécifiées dans ce document, la société Interpreters Worldwide ne partage pas la responsabilité découlant de ces accords, ou en relation avec ceux-ci. Vous reconnaissez et acceptez que, cependant que la société Interpreters Worldwide n’est pas l'une des parties à ces accords entre vous et le Traducteur, la société Interpreters Worldwide agit comme un agent payeur de l'interprète à but restreint de recevoire vos paiements de partie de l’interprète. Dès moment de la réception de votre paiement en faveur du traducteur par la société Interpreters Worldwide vos obligations monétaires à l'interprète sur ce montant éteignent et dès ce moment la société Interpreters Worldwide est responsable du transfert du paiement à Traducteur après l'exécution de la commande pour ce service d'interprétation. Dans le cas où la société Interpreters Worldwide ne fait pas le paiement au Traducteur, alors Traducteur a le droit d'exiger ce paiement seulement de la société Interpreters Worldwide. Vous acceptez de payer à la société Interpreters Worldwide le coût total de la commande pour les Services d'interprétation, qui a été enregistrée à travers le Site et aussi que la société Interpreters Worldwide, au nom du traducteur, se réserve le droit de:

  • obtenir l'autorisation préalable de retirer des fonds de votre carte de crédit ou le compte PayPal de la taille de la valeur totale de la commande, si au moment de la commande pour un service d’interprète la condition pour annulation sans frais n’est pas valable;
  • ou de débiter de votre carte de crédit, un montant nominal ne dépassant pas d’un euro (1 € ), en équivalent des roubles, afin de vérifier l'authenticité de vos cartes de crédit, si, au moment de la réservation pour les Services d'interprétation sélectionnés, opérant état d’annulation sans frais. Après l'expiration de délai de l'annulation de la commande sans frais, la société Interpreters Worldwide enleve le côut total, dans le cas du paiement à travers le PayPal ou le côut total avec la déduction faite du montant nominal préalablement retiré pour authentifier votre carte dans le cas du paiement à travers la carte de crédit.
    S'il vous plaît noter, que la société Interpreters Worldwide ne peut pas contrôler les frais, qui peuvent être imputés au client par sa banque, associées à la perception par la société Interpreters Worldwide le côut total, et la société Interpreters Worldwide décline toute responsabilité à cet égard. Dans le cadre de l'enregistrement de votre commande, vous consentez à la perception de telles sommes par retrait d'espèces de la carte de crédit ou de le compte PayPal, données au sein de l’enregistrement de la commande indirectement, par une société indépendante de traitement des paiements. Si vous allez à la page de la société indépendante pour le traitement des paiements de la société Interpreters Worldwide, vous pouvez être soumis aux termes et conditions régissant l'utilisation des services d'une telle société, ainsi que à la pratique de la collecte de renseignements personnels. Mettez-vous au courant des termes et conditions ainsi que de la politique de confidentialité, avant de commencer à utiliser les services.
    Après que l'opération d’enregistrement de commande est terminée, vous recevrez un message par e-mail:
  • ou les Informations sur la commande avec les coordonnées de Traducteur et le Bon de la commande, si au moment de l’enregistrement de la commande pour un service d’interprète choisi la condition pour l’annulation gratuite de la commande n’est pas valable et la commande est payée.
  • ou d'abord avec des informations sur la commande, sans le contact, d’interprète, si au moment de l’enregistrement de la commande pour un service d’interprète choisi la condition pour l’annulation gratuite de la commande est valable qui reflète de manière appropriée dans l'Annonce ou si la commande n'a pas encore été payée, et puis, après de l'expiration de le délai de l'annulation sans frais de la commande et la réception du paiement, les Informations sur la commande avec les coordonnées de Traducteur et le Bon de la commande,

Conditions de paiement de la commande avec espèces directement au Traducteur

Dans le cas d’enregistrement d’une commande avec la condition de paiement en espèces directement au Traducteur, Client paie pour la commande en espèces directement au Traducteur. Dans ce cas, la société Interpreters Worldwide ne fonctionne pas comme un agent de paiement de Traducteur et elle n’est pas responsable de paiement de commande à Traducteur pour la commande exécuté des services d'interprétation. Si le Client ne paie pas pour la commande exécuté à l’Interprète, alors le Traducteur a le droit d'exiger le paiement de la part de Client, au lieu de la société Interpreters Worldwide.

Vous reconnaissez et acceptez que étant de façon de Client et en plaçant de la commande pour des services d’interpretation à travers le Site et choisissant le moyen de payer pour la commande en espèces directement au Traducteur, vous acceptez de payer le coût total du traducteur a rendu d’une ordonnance pour des services d'interprétation en monnaie du Traducteur et vous êtes responsable envers le Transporteur pour le paiement de la commande exécutée des services d'interprétation.

Règles générales d'annulation et de remboursement
Conditions et la période d’annulation de la commande sans frais se fixent par Traducteur et vont indiquées en manière correspondant dans l'annonce de la commande. Si vous, en tant que Client, allez d’annuler votre commande des services d'interprétation avant de la délai d’annulation sans frais de la commande, la société Interpreters Worldwide va à rembourser tous 100% du montant de la valeur totale de la commande. Si vous voulez d’annuler la commande après la période de l'expiration de l'annulation sans frais et avant le moment de la prestation de service, la société Interprètes Worldwide va à rembourser la valeur totale de la commande avec déduction de la somme du paiement de 2 ( deux ) heures du Service, qui a désigné dans la commande. Si le nombre total d'heures de la commande ne dépasse pas de 2 ( deux ) heures, le remboursement de la valeur total de la commande ne va pas effectuée. Si vous souhaitez d’annuler la commande après l'heure de début du service, le remboursement de la valeur total de la commande ne va pas effectuée. En cas de remplacement de l’Interprète quand la commande a été annulée en raison d'une absence de substitution d’un Traducteur ou si un tel remplacement n’est pas confirmée par le Client, la société Interpreters Worldwide va à rembourser tous 100% du montant de la valeur totale de la commande.

L’annulation de la commande avec le paiement en espèces au traducteur.

Dans le cas de l’enregistrement de la commande avec le paiement en espèces au Traducteur, l’annulation de la commande après la période de l'expiration de l'annulation sans frais et avant le moment de la prestation de Service, s’oblige au Cliente à indemniser le somme de paiement de 2 ( deux ) heures du Service, qui à été indiquée dans la commande. L’annulation de la commande après l'heure de début du service, oblige le client à rembourser 100% de la valeur totale de la commande. L’annulation de la commande avec paiement en espèces directement au Traducteur avant la date de limite d'annulation de la commande, libére totalement le client de paiement.

En cas de remplacement de l’Interprète, lorsque la commande avec le paiement directement au Traducteur vient annulé en raison du manque de remplacement du Traducteur ou si un tel remplacement n’est pas confirmée par le Client, la société Interpreters Worldwide est complètement délivrée de toute indemnisation ou de payer au Client et au Traducteur dans le cadre de cette commande et elle n’est pas responsable des conséquences d'une telle annulation.

Blocage et suppression de Compte

Nous sommes en droit, à votre discrétion et sans aucune responsabilité envers vous, avec ou sans motif, en fournissant un avis préalable ou sans, à tout moment, résilier les présentes Régles et Conditions Générales ou de refuser votre accès à notre site, désactiver, bloquer ou supprimer votre compte. En cas de résiliation du contrat, nous allons immédiatement vous payer les sommes de tout ce que nous sommes vous obligés à payer dans le cadre de notre engagement. Dans le cas si la société Interpreters Worldwide résiliera les présentes Conditions ou interdira votre accès à notre site, désactivera ou annulera votre Compte, vous serez responsable de tous les montants dus au titre du contrat.

Vous pouvez supprimer votre Compte à tout moment en envoyant à nous votre demande par e-mail: support@interpreters.travel. Notez que si votre Compte a été supprimé nous ne sommes pas obligés de supprimer ou de rendre à vous de tout Contenu, que vous avez placé sur le site, y compris, entre autres, tous les rappels.

Comportement de l'Utilisateur

Vous comprenez et acceptez que vous avez la pleine responsabilité pour le respect de toutes les lois, règles, règlements et obligations fiscales, lesquelles peuvent être appliquées à vous pour votre utilisation du Site. Dans le cadre de l`utilisation du Site, vous n`êtes pas autorisé, et acceptez de ne pas faire ce qui suit :

  • ne pas utiliser des logiciels manuels ou automatisés, instalations, des fichiers de commandes / robots de recherche, d'autres moyens ou opérations, qui permettant d’obtenir l'accès à toutes les pages Web ou d'autres services, figurant sur le Site ou le Contenu, utilisé contre eux " scrapers ", " araignées " ou " bots ", utiliser le Site à des fins commerciales ou autres fins, qui ne sont pas expressément autorisée par les présentes Régles et Conditions générales ;
  • mettre obstacle à la fonctionnalité ou nuire à notre Site, y compris, entre autres, les dommages résultant de l'utilisation de virus, agent-robots, virus cheval de Troie, code malveillant, les attaques de type déni de service, usurpation d'adresse IP, faux routage ou информации об адресе электронной почты et d'autres techniques et technologies similaires ;
  • utiliser notre site pour transmission, distribution, placement ou éxpedition de l'information, associée à une autre personne physique ou entité juridique, y compris, entres autres, photos d'autres personnes sans leur autorisation, coorVos données personnelles ou le numéros des cartes de crédit, de débit et cartes téléphoniques ou numéros de compte ;
  • utiliser notre site dans le cadre de la distribution de courrier électronique commerciale non réclamés ( " spam " ) ;
  • " Obséder " ou harceler avec le harcèlement de tout autre utilisateur du Site ou collecter ou stocker des informations, qui permet de définir l'identité d'un autre utilisateur pour les fins d’autres que pour la conduite des opérations comme d’un Client ou d'un Interprète ;
  • offrir comme un Interprète des services d'interprétation que vous ne rendez pas ;
  • inscrire plus d'un compte ou inscrire compte au nom d'une autre personne ;
  • communiquer avec un Traducteur dans un objectif quelconque, sauf pour les questions liées à la commande présenté de services d'interprétation ;
  • communiquer avec un Client dans un objectif quelconque, sauf pour les questions liées à la commande présenté de services d'interprétation ;
  • en agissant en tant que client ou autrement, reporter Pour les interprètes et d’autres utilisateurs autorisés avec une demande d'utiliser un service tiers ou rejoindre aux sites concurrents avec la société Interpreters Worldwide, sans l'autorisation écrite préalable de la société Interpreters Worldwide ;
  • pesonnifier l'identité d'une autre personne ou entité, ou de falsifier votre identité ou autrement soumettre de fausses informations sur vous-même ou votre liaison avec une autre personne ou entité ;
  • utiliser des scripts automatisés pour collecter des informations ou communiquer au Site autrement;
  • utiliser le site pour trouver un Traducteur ou d'un Client, puis rendre une ordonnance des Services d'interprétation à l'extérieur du Site ;
  • étant en qualité d’Interprète placer des annonces avec des informations fausses ou trompeuses sur le prix ou soumettre des annonces au prix, que vous n'avez pas l'intention de respecter ;
  • poster, télécharger, afficher ou transmettre tout Contenu que: contrefait ou détourne des droits de brevet, le droit d'auteur, marque commerciale, secret commercial, autorité morale et d’autres droits de propriété intellectuelle, ou le droit de publicité ou droit à la vie privée d'un tiers; viole ou tolérer à telles actions, qui violent les lois en vigueur et règlements applicables ou qui peut conduire à l'émergence de la responsabilité civile ; Il est faux ou trompeur ; il est déshonorante, indécent ou de caractère pornographique, vulgaire ou insultant favorise la discrimination, intolérance, racisme, haine, brigue ou cause le dommage à une personne ou au groupe de personnes ; Il a un caractère violent, ou il menace de violence ou d’actions, menaçant à quelqu’un; ou il promeut des activités illégales ou nuisibles ou l'utilisation de substances illégales ;
  • récupérer systématiquement les données ou tout autre contenu du notre Site pour créer ou compiler, directement ou indirectement, par téléchargement d’un fois seul ou plus d’un fois, collection, base de données, répertoire et d’autre, soit manuellement soit par un agent-robots, des moteurs de recherche, “ araignées ” et d’autres ;
  • obtenir l’accès, falsifier ou utiliser aux parties du Site que ne sont pas destinées à un usage public, les systèmes informatiques de la société Interpreters Worldwide ou systèmes de transmission de données des providers de la société Interpreters Worldwide ;
  • tenter d'envoyer des messages texte, scanner ou tester la vulnérabilité des systèmes ou des réseaux de la société Interpreters Worldwide, ou violer toute les mesures de sécurité et d'authentification ;
  • éviter, éluder, enlever, désactiver, endommager, déchiffrer ou autrement éviter les mesures techniques, entreprendrées par la société Interpreters Worldwide ou par providers de la société Interpreters Worldwide ou par des autres tiers (y compris un’autre utilisateur ) pour la proterction du Site ou du Contenu ;
  • falsifier les titres des paquets TCP/IP ou n’import laquelle partie d’information de titre dans n’import quel message électronique ou la publication de groupe, ou utiliser le Site ou le Contenu Commun pour envoyer l’information modifié, falsifié ou fausse, permettant l'identification de la source ;
  • tenter de déchiffrer, démonter, désassembler ou effectuer l'ingénierie inverse de tout logiciel, qui s’utilise pour attribution du Site ou du Contenu ;
  • assister, encourager ou faciliter une tierce partie dans la mise en œuvre de l'une des actions mentionnées ci-dessus.

Droit de propriété

Vous reconnaissez et acceptez que le Site et le Contenu, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés, se trouvent dans la propriété exclusive de la société Interpreters Worldwide.

Contenu

Nous avons le droit à notre seule discrétion de permettre aux utilisateurs enregistrés de poster, télécharger, afficher, envoyer ou transmettre le Contenu. En attribuant le Contenu sur le Site, pour moyen du Site, vous, pour le présente, attribuez à la société Interpreters Worldwide dans le monde entier, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, et n’est pas payable licence libre de droits avec le droit de sous-licence, utiliser, afficher, copier, adapter, modifier, distribuer, mettre sus la licence, vendre, transférer, mettre sur l'affichage public, exercer publiquement, transmettre, diffuser, obtenir l’accés, visualiser et exploiter autrement le Contenu sur ou à travers le Site. La société Interpreters Worldwide ne préconise pas des droits de propriété sur un tel Contenu, et rien dans ces Termes et Conditions ne limitera pas les droits que vous pourriez avoir sur l'utilisation et le exploitation d'un tel contenu.

Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable d’entier Contenu, que vous attribuez à travers le Site. Par conséquent, vous déclarez et garantissez que:

  • vous êtes le seul et unique propriétaire de tous les Contenus, que vous fournissez sur le Site, ou si vous avez tous les droits, licences, consentements et renonciations,requis pour fournir à la société Interpreters Worldwide les droits pour l’utilisation tel Contenu, comme vient prévu dans les présentes Régles et Conditions
  • ni Contenu, ni votre placement, téléchargement de la publication, présentation ou diffusion du Contenu, ni utilisation du Contenu ( ou sa partie ) par la société Interpreters Worldwide à travers le Site, ne dommage pas, ne s’attribue pas et ne viole pas les droits de brevet, le droit d'auteur, marque commerciale, secret commercial, autorité morale et d’autres droits de propriété intellectuelle, ou le droit de publicité ou droit à la vie privée d'un tiers et ne violent pas les lois en vigueur et règlements applicables.
  • Licence pour Contenu

    Compte tenu de votre respect de ces Termes et Conditions la société Interpreters Worldwide vous donnée un licence limité, non exclusive et non transférable pour votre accés et visionnage du Contenu auquel accés à vous vient permis. Vous ne pouvez pas donner à sous-licence les droits de licence, à vous attribués dans cette section. Vous n'êtes pas autorisé profiter, copier, adapter, modifier, créer des oeuvres dérivées, distribuer, donner la licence, vendre, transmettre, représenter publiquement, envoyer, proclamer ou d’autre moyen utiliser le Site ou Contenu, sauf dans les cas spécifiquement indiqués dans les présentes Régles et Conditions générales.

    Concession d'utiliser

    Le site est uniquement destiné à être utilisé par des personnes de plus de 18 ans. L'accès et l'utilisation du Site par toutes personnes qui n'ont pas atteint l'âge de 18 ans est strictement interdite. En accédant ou en utilisant le site Web, vous déclarez et garantissez, ce que votre âge est pas moins de 18 ans.

    Droit régissant et juridiction

    Les preséntes conditions doivent être interprétées conformément aux lois de la République de Chypre. Soit nous soit vous tous donnons le consentement à se soumettre à la compétence personnelle des tribunaux de la République de Chypre sur toutes procédures, sur lesquelles les parties conservent le droit de demander l'application de mesures provisoires prohibitifs ou d'autres voies de recours redressement équitable devant un tribunal compétent afin d'éviter existantes ou potentielles violations, appropriation illicite ou la violation du droit d'auteur, marques de commerce, secrets commerciaux, brevets ou des autres droits de propriété intellectuelle l'une des parties.

    Dispositions générales

    L'incapacité à appliquer n'importe quel droit ou disposition du présent Règlement et Conditions par la société Interpreters Worldwide ne signifie pas son refus de faire exécution à ce droit ou réglement à venir. Toute renonciation à un tel droit ou disposition ne serait valable que si elle est faite par écrit et sa signature par le représentant autorisé de la société Interpreters Worldwide. Sauf disposition exprimées directement dans les présentes Régles et Conditions Générales, l'application par de l'une des parties de tous les moyens pour protéger elle-même, en conformité avec les présentes Conditions générales sera effectuée sans préjudice pour des autres moyens à sa disposition pour protéger elle-même en conformité avec les présentes Conditions ou autrement. Si pour une raison quelconque, un arbitre ou un tribunal compétent décidera, que n’import quelle disposition de présentes Conditions est invalide ou sans effet juridique, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise, et d'autres dispositions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur.

    Introduction des modifications.

    La société Interpreters Worldwide uniquement à se réserve le droit, à sa seule discrétion, de temps en temps et sans préavis apporter des modifications sur le Site ou apporter des modifications dans ces Termes et Conditions. Si nous allons à apporter des modifications à ces Termes et Conditions, nous nous engageons à publier les changements sur le Site ou à vous fournir un avis de changements. Nous allons à mettre également à jour “ La date de la dernière mise à jour du document ” qui vient indiqué ci-dessous de ces Termes et Conditions. Ces changements ne concernent pas auxquels adoptés, jusqu'à le moment de la publication des modifications, les Régles et Conditions lors de l’enregistrement de la commande du Client et / ou de la publication de l’Annonce par le Traducteur. En continuant à utiliser le Site après que nous avons apporté des modifications au Site, les preséntes Régles et Conditions ou à vous avons envoyé un avis de modification vous donc déclarez que vous acceptez de respecter les Régles et Conditions de cette version modifiée.

    Comment contacter avec la société Interpreters Worldwide

    Si vous avez des questions au sujet de ces Régles et Conditions, adressez-vous à la société Interpreters Worldwide à l'adresse indiquée dans la section du site " A propos de nous " https://interpreters.travel/help/about.

    La date du dernière mise à jour du document : 9 avril 2016